Morlock, MichaelMichaelMorlockHuber, GerdGerdHuberKaddick, ChristianChristianKaddickBishop, NicholasNicholasBishop2020-05-062020-05-062013-11-22Trauma und Berufskrankheit 4 (15): 221-225 (2013)http://hdl.handle.net/11420/6061Der endoprothetische Ersatz des Hüftgelenks hat sich zu einem der erfolgreichsten Standardeingriffe in der Orthopädie entwickelt. Dies wurde durch eine kontinuierliche Verbesserung der verwendeten Endoprothesensysteme und Materialien sowie eine kontinuierliche Erweiterung der präklinischen Untersuchungen und gesetzlichen Rahmenbedingungen ermöglicht. Eine weitere Verbesserung der klinischen Situation kann nur durch verstärkte Anstrengungen auch in den beiden anderen für den Erfolg einer Endoprothesenimplantation entscheidenden Faktoren erreicht werden: intensive Aus- und Weiterbildung der Anwender sowie Aufklärung der Patienten hinsichtlich der Limitationen dieses Eingriffs. Bei der Einführung neuer Prothesenkonzepte können neue Versagensmechanismen nicht grundsätzlich durch präklinische Testung im Vorfeld ausgeschlossen werden. Hier sind eine vorsichtige klinische Einführung in Verbindung mit einer standardisierten Schadensanalyse die Grundlagen für die Vermeidung von in einem größeren Umfang auftretenden Problemfällen.Preclinical testing - clinical application: Total hip arthroplasty has become one of the most successful procedures in orthopedics. This has been made possible through continuous improvement of the implant systems and materials accompanied by an improvement in preclinical testing and the legal framework. A further improvement in results can only be achieved if the two other decisive factors for the success of an operation are also included: intensive education and training of the surgeons combined with education and awareness of the patients. Risk assessment: The introduction of new concepts always bears the risk of new unforeseen failure mechanisms, which cannot always be prevented by established preclinical testing. This requires the careful introduction of new concepts into clinical application, combined with a standardized failure analysis, in order to reduce the number of problem cases in the worst case situation. © 2013 Springer-Verlag Berlin Heidelberg.de1436-627420134221225SpringerClinical studiesDevice failurePreclincial testingProstheses and implantsTechnological innovationsTechnikMedizinIngenieurwissenschaftenJournal Article10.1007/s10039-013-2037-3Other